２００９年４月１７日（金）～１９日（日）
まつもと市民芸術館[主ホール]

【原作】
ヴィクトル・ユゴー

【作】
アラン・ブーブリル
クロード=ミッシェル・シェーンベルグ

【オリジナル・プロダクション製作】
キャメロン・マッキントッシュ

【潤色・演出】
ジョン・ケアード　トレバー・ナン

【翻訳】
酒井洋子

【訳詞】
岩谷時子

【プロデューサー】
田口豪孝　坂本義和

【出演】
山口祐一郎　今井清隆　坂本真綾　シルビア・グラブ　神田沙也加
原田優一　山崎育三郎　安崎求　森公美子　岡幸二郎　ほか

【主催】
NBS長野放送　まつもと市民芸術館

【共催】
信濃毎日新聞社

【製作】
東宝